-
1 разрядная цепь
-
2 разрядная цепь
эквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit
схема обратной связи; цепь обратной связи — feedback circuit
Русско-английский новый политехнический словарь > разрядная цепь
-
3 разрядная цепь
-
4 разрядная цепь
1) Engineering: discharge circuit2) Electronics: discharging circuit3) Electrical engineering: discharging circuit (аккумуляторной батареи) -
5 разрядная цепь
-
6 разрядная цепь
-
7 разрядная цепь
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > разрядная цепь
-
8 разрядная цепь
Русско-английский словарь по электроэнергетике > разрядная цепь
-
9 разрядная цепь (аккумуляторной батареи)
разрядная цепь (аккумуляторной батареи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрядная цепь (аккумуляторной батареи)
-
10 цепь
1) chain
2) <tech.> circuit
3) network
– автоколебательная цепь
– анкерная цепь
– арендованная цепь
– безроликовая цепь
– беспорядочная цепь
– бесшумная цепь
– блокировать цепь
– блочная цепь
– боковая цепь
– буксирная цепь
– вводить в цепь
– вертлюжная цепь
– взаимная цепь
– включаться в цепь
– воздушная цепь
– вторичная цепь
– втулочная цепь
– входная цепь
– выходная цепь
– главная цепь
– грузовая цепь
– двойная цепь
– деформационная цепь
– длиннозвенная цепь
– дуальная цепь
– дуплексная цепь
– задняя цепь
– зажимная цепь
– заземлять цепь
– замкнутая цепь
– замыкать цепь
– зарядная цепь
– защищать цепь
– зубчатая цепь
– измерительная цепь
– изолировать цепь
– ковшовая цепь
– коммутировать цепь
– компенсировать цепь
– конечная цепь
– контрольная цепь
– короткосвенная цепь
– корректирующая цепь
– крановая цепь
– круглозвенная цепь
– крючковая цепь
– ленточная цепь
– линейная цепь
– мерная цепь
– многозвенная цепь
– многорядная цепь
– многофазная цепь
– нагружать цепь
– направляющая цепь
– наращивать цепь
– незамкнутая цепь
– неисправная цепь
– нелинейная цепь
– неразветвленная цепь
– неуплотненная цепь
– обвязочная цепь
– обесточенная цепь
– обесточивать цепь
– обратная цепь
– ограничивающая цепь
– организовать цепь
– основная цепь
– ответвленная цепь
– первичная цепь
– планарная цепь
– пластинчатая цепь
– плоскозвенная цепь
– побочная цепь
– подготавливать цепь
– подъемная цепь
– предохранительная цепь
– приводная цепь
– пусковая цепь
– разборная цепь
– разветвленная цепь
– разговорная цепь
– разделительная цепь
– разомкнутая цепь
– разрядная цепь
– режущая цепь
– роликовая цепь
– сварочная цепь
– силовая цепь
– симметричная цепь
– сквозная цепь
– скребковая цепь
– служебная цепь
– соединительная цепь
– составная цепь
– суперфантомная цепь
– телефонная цепь
– тормозная цепь
– транспортерная цепь
– трехфазная цепь
– тяговая цепь
– уплотнять цепь
– феррорезонансная цепь
– цепь блокировки
– цепь возбуждения
– цепь возбужения
– цепь возврата
– цепь дифференцирующая
– цепь задержки
– цепь зажигания
– цепь записи
– цепь знакопеременная
– цепь искусственная
– цепь ложная
– цепь манипуляции
– цепь маркова
– цепь накала
– цепь накачки
– цепь наращенная
– цепь основная
– цепь отключения
– цепь отпирания
– цепь переноса
– цепь поддерживающая
– цепь подслушивания
– цепь равенств
– цепь разветвленная
– цепь рельсовая
– цепь с отводами
– цепь с распорками
– цепь связи
– цепь сдвига
– цепь сизигий
– цепь синхронизации
– цепь служебная
– цепь смещения
– цепь сопряжения
– цепь сравнения
– цепь считывания
– цепь тока
– цепь толкателя
– цепь транзитная
– цепь холостая
– цепь цифровая
– цепь шнуровая
– шарнирная цепь
безроликовая втулочная цепь — combination chain
брать цепь на поверку — take circuit for testing
выключатель замыкает цепь — switch makes circuit
выключатель размыкает цепь — switch breaks circuit
держать цепь под напряжением — hold circuit alive
замыкать цепь гальванически — close circuit conductively
импульсная рельсовая цепь — < railways> half-wave track circuit
контактор коммутирует цепь — contactor controls a circuit
несимметричная искусственная цепь — simplexed circuit
нормально-замкнутая рельсовая цепь — closed track circuit
однониточная рельсовая цепь — single-rail track circuit
режущая двухшарнирная цепь — double-hinged cutting chain
режущая шарнирная цепь — cutting link chain
роликовая цепь толкателя — haul roller chain
симметричная искусственная цепь — phantom circuit
транспортерная цепь со скребками — paddled conveyer chain
цепь аварийной защиты — safety circuit
цепь аварийной сигнализации — alarm circuit
цепь внешней нагрузки — external load circuit
цепь возврата через землю — ground return circuit
цепь высокого напряжения — high-tension circuit
цепь главного тока — power circuit
цепь главных валентностей — main valency chain
цепь для отвода статических зарядов — <transp.> discharge chain
цепь для подвески бадьи — kibble chain
цепь заземления сетки лампы — grid return
цепь межкаскадной связи — interstage circuit
цепь обратной связи — feedback circuit
цепь передачи данных — data link
цепь передней передачи — primary drive circuit
цепь переменного тока — alternating-current circuit
цепь постоянного тока — direct-current circuit
цепь прямого вызова — ring-down circuit, ringdown circuit
цепь размыкания маршрутов — route release circuit
цепь реагирующих веществ — reaction chain
цепь рельсовая двухниточная — < railways> double-rail track circuit
цепь рельсовая конденсаторная — < railways> series track circuit
цепь рельсовая однониточная — < railways> single-rail track circuit
цепь с активным сопротивлением — resistive circuit
цепь с возвратом через Землю — earth-return circuit
цепь с добавочным напряжением — <tech.> boosted circuit
цепь с распределенными параметрами — distributed-parameter circuit
цепь с управляемым потоком — <comput.> controlled-flow net
цепь снятия возбуждения — deenergizing circuit
цепь тяговых двигателей — traction motor circuit
-
11 разветвлённая цепь
Русско-английский большой базовый словарь > разветвлённая цепь
-
12 логическая схема
1. logic circuitэквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit
триггер; триггерная схема; спусковая схема — trigger circuit
2. logic design3. logic diagramпринципиальная схема — schematic; line diagram; flow diagram
4. logical circuit5. logical diagramалгоритмическая схема; схема алгоритма — algorithmic diagram
синтез логических схем; логический синтез — logic synthesis
6. logical structure7. logicразрядные логические схемы; разрядная логика — digit logic
8. logic chartтаблица соединений; схема соединений — communication chart
9. logical circuitryсхема обратной связи; цепь обратной связи — feedback circuit
10. logical design11. logical organizationРусско-английский большой базовый словарь > логическая схема
-
13 лампа
1. ж. lamp2. ж. брит. амер. радио valve; tubeвызывная лампа — calling lamp; line lamp
отбойная лампа — clearing lamp; supervisory lamp
См. также в других словарях:
разрядная цепь — iškrovimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discharging circuit vok. Entladekreis, m rus. разрядная цепь, f; цепь разрядки, f pranc. circuit de décharge, m … Automatikos terminų žodynas
разрядная цепь — išelektrinimo grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. discharging circuit vok. Entladungskreis, m rus. разрядная цепь, f pranc. circuit de décharge, m … Radioelektronikos terminų žodynas
разрядная цепь (аккумуляторной батареи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN discharging circuit … Справочник технического переводчика
цепь разрядки — iškrovimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discharging circuit vok. Entladekreis, m rus. разрядная цепь, f; цепь разрядки, f pranc. circuit de décharge, m … Automatikos terminų žodynas
Спаренное включение телефонных аппаратов — с различными номерами в одну абонентскую линию (См. Абонентская линия) производится т. о., чтобы обеспечивались избирательный вызов и тайна переговоров, а также удовлетворялись все технические требования, предъявляемые к телефонным… … Большая советская энциклопедия
Entladekreis — iškrovimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discharging circuit vok. Entladekreis, m rus. разрядная цепь, f; цепь разрядки, f pranc. circuit de décharge, m … Automatikos terminų žodynas
circuit de décharge — iškrovimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discharging circuit vok. Entladekreis, m rus. разрядная цепь, f; цепь разрядки, f pranc. circuit de décharge, m … Automatikos terminų žodynas
discharging circuit — iškrovimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discharging circuit vok. Entladekreis, m rus. разрядная цепь, f; цепь разрядки, f pranc. circuit de décharge, m … Automatikos terminų žodynas
iškrovimo grandinė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discharging circuit vok. Entladekreis, m rus. разрядная цепь, f; цепь разрядки, f pranc. circuit de décharge, m … Automatikos terminų žodynas
Entladungskreis — išelektrinimo grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. discharging circuit vok. Entladungskreis, m rus. разрядная цепь, f pranc. circuit de décharge, m … Radioelektronikos terminų žodynas
circuit de décharge — išelektrinimo grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. discharging circuit vok. Entladungskreis, m rus. разрядная цепь, f pranc. circuit de décharge, m … Radioelektronikos terminų žodynas
